24 dic. 2011

Perseo y la Gorgona en el Cine: Percy Jackson y El ladrón del rayo

Carátulas y carteles del ladrón del rayo











PERCY JACKSON Y EL LADRÓN DEL RAYO De Wikipedia, la enciclopedia libre


Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief.

Título Hispanoamérica y España:

Percy Jackson y el ladrón del rayo

Ficha técnica

Dirección: Chris Columbus

Producción: Chris Columbus. Michael Barnathan y Karen Rosenfelt

Guión Novela: Rick Riordan

Adaptación: Craig Titley. Joe Stillman

Música: Christophe Beck

Fotografía. Stephen Goldblatt

Montaje : Peter Honess

Atenea

Luke Castellán Hijo de Hermes

Zeus

Centauro Quirón Pierce borsnan

Perséfone

Sally, madre de Perseo(Dánae)

Hades, dios del infierno, tío de Perseo

Medusa Uma Thurman
Reparto

Percy Jackson


director

Zeus

Grover.El sátiro protector
Logan Lerman (Percy JAckson), como Perseo
Brandon T. Jackson
Alexandra Daddario
Jake Abel
Pierce Brosnan, : centauro Quirón
Catherine Keener
Uma Thurman :(Medusa)
Sean Bean
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País(es) Estados Unidos y Canadá
Año 2010
Estreno Australia:11 de febrero
Estados Unidos:12 de febrero
Reino Unido:12 de febrero
Género: Fantasía y Aventura
Clasificación (MPAA)
Idioma(s). Inglés
Compañías: Distribución 20th Century Fox
Presupuesto $ 95 millones
Recaudación $ $226,497,2091
Sucesión de películas:
Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief. Percy Jackson & the Olympians 2: The Sea of Monsters
Ficha en IMDb
Ficha en FilmAffinity
Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief (Percy Jackson y el ladrón del rayo en Hispanoamérica y España) es una película de fantasía y aventuras dirigida por Chris Columbus. La película es una adaptación de El ladrón del rayo, de Percy Jackson y los dioses del Olimpo-Libro Primero- del escritor Rick Riordan.Su estreno se realizó el 12 de febrero de 2010.
Tendrá una secuela llamada Percy Jackson & the Olympians 2: The Sea of Monsters(Percy Jackson y el mar de los monstruos en Hispanoamérica y España) cuyo estreno esta previsto para el 26 de Marzo del 2012 basada en El mar de los monstruos del mismo autor y saga.

Contenido
• 1 Sinopsis
• 2 Reparto
o 2.1 Protagonistas
o 2.2 Semidioses
o 2.3 Dioses
o 2.4 Criaturas míticas
o 2.5 Mortales
• 3 Producción
o 3.1 Desarrollo
o 3.2 Soundtrack
• 4 Estrenos
o 4.1 Estreno en DVD
o 4.2 Estrenos en cines
• 5 Recepción
• 6 Diferencias respecto a la novela
• 7 Referencias
• 8 Enlaces externos
o 8.1 Estados Unidos
o 8.2 Latinoamérica
o 8.3 España

Sinopsis

Un joven llamado Percy (Perseo) Jackson (Logan Lerman) es, sin saberlo, el hijo semidiós del dios griego Poseidón (Kevin McKidd). Su mejor amigo es Grover Underwood (Brandon T. Jackson), un chico que lleva muletas.

En una visita escolar al museo con nuevas partes griegas y romanas Percy es atacado por una Furia (que aparentaba ser su profesora sustituta) y en ese momento empieza su aventura.

Grover y Percy van a buscar a Sally (Dánae en el mito griego), la madre de Percy, para que lo lleven al campamento Media Sangre, un campamento construido para entrenar a todos los semi-dioses. De camino al campamento, Hades envía a un Minotauro para secuestrar a su madre.

Al llegar tiene que competir contra "Los Hereos" (en una competencia entre grupos) porque lo aceptaron en el equipo contrario "Los Guerreros" y ganan gracias a Percy .Descubre que el Señor Draum es un Centauro que se llama Quirón.

Luego Hades aparece en la Fogata de la Noche y le dice a Percy que tiene a su madre y que no está muerta, como él pensaba. Le dice que le lleve el Rayo (todos los dioses creen que él lo robó) y por eso Percy se embarca en una aventura en un escenario actual con sus amigos Annabeth Chase (Alexandra Daddario), hija de Atenea, que es también una semidiós, y Grover, que en realidad es un sátiro, para salvar a su madre (Catherine Keener).

Tienen que buscar 3 perlas de Perséfone la esposa de Hades, (que son para sus "Visitantes Secretos"). Estas se encuentran repartidas por todo el país:

La 1ª en el Jardín de la Tía Emma (donde está Medusa), interpretada por Uma Thurman).

La 2ª se encuentra en una réplica del Partenón en Nashville y la última en Las Vegas (Nevada) en el Hotel y Casino Flor de Loto (Donde dan "bocadillos" que son como "drogas" que hacen que siempre te quieras quedar allí y jamás salir) ya que son una forma rápida de salir de allí. Al usarlas visualizan ir al Olimpo que tiene una entrada por una puerta mágica arriba de un edificio en Nueva York, en el Empire State y se encuentran con Luke (quien todos pensaban que era bueno),que es el verdadero Ladrón del Rayo de Zeus pensaba que cuando Percy va a rescatar a su madre porque no llevarle el Rayo a Hades tienen una lucha prácticamente épica ya que volaban con Tennis voladores (de Hermes que Luke robó) y él confiesa que lo que hizo fue porque quería una nueva Era de Héroes (todos los Semidioses) y destruir el Olimpo, pero Percy lo derrota y llegan justo a tiempo antes del solsticio de invierno y le entregan el Rayo a Zeus (Sean Bean). Después vuelve al campamento, donde sigue enamorado de Annabeth Chase (Alexandra Daddario), hija de Atenea.

Reparto

Protagonistas

• Logan Lerman como Perseo "Percy" Jackson, protagonista, e hijo de Poseidón.2

• Brandon T. Jackson como Grover Underwood, el mejor amigo de Percy, un sátiro, se le llama el protector.

• Alexandra Daddario como Annabeth Chase, hija de Atenea.3

Semidioses

• Jake Abel como Luke Castellan, hijo de Hermes.

Dioses

• Rosario Dawson como Perséfone, diosa del mundo infernal y las estaciones.4

• Steve Coogan como Hades, señor del Tártaro y los tesoros de la tierra.4

• Kevin McKidd como Poseidón, dios del mar, los rios, las tormentas, los terremotos.

• Melina Kanakaredes es Atenea, diosa de los guerreros, la estrategia bélica, la justicia y la sabiduría.

• Dylan Neal como Hermes, mensajero de los dioses, dios de los ladrones y los viajeros.

• Erica Cerra como Hera, diosa del matrimonio.

• Sean Bean como Zeus, como el rey del Olimpo y los dioses. Dios del tiempo atmosférico.

• Elisha Cuthbert como Afrodita, diosa de la belleza.

• Stefanie von Pfetten como Deméter, diosa de la tierra y la cosecha.

• Tim Aas como Procrustes.

• Gerard Butler como Ares, dios de la guerra.

• Dimitri Lekkos como Apolo, dios del Sol, la poesía, la profecía, la música, el arte y el deporte.

• Ona Grauer como Ártemis, diosa de la caza, los animales salvajes.

• Luke Camilleri como Dioniso, dios del vino y la festividad, director de Camp Halfblood.

Criaturas míticas

• Uma Thurman como Medusa.

• Pierce Brosnan como el centauro Quirón, entrenador de héroes.

• Maria Olsen como Mrs. Dodds/Furia, personificación de la venganza.

• Julian Richings como Caronte, barquero de la laguna Estigia.

• Lotófagos

• Minotauro

• Hidra

• Cerberos

Mortales

• Catherine Keener como Sally Jackson, madre de Percy.5

• Joe Pantoliano como Gabe Ugliano, padrastro de Percy.

Producción

Desarrollo

En junio de 2004, 20th Century Fox adquirió los derechos del libro para su adaptación cinematográfica. En abril de 2007, el director Chris Columbus fue contratado para que dirigiera el proyecto. El rodaje comenzó en abril de 2009 en Vancouver. Algunas partes de la película fueron grabadas en el Partenón de Nashville, Tennessee, una réplica a escala del Partenón original de Atenas. El rodaje concluyó en la mañana del 25 de julio de 2009 en Vancouver, British Columbia.

El segundo tráiler fue publicado en el blog de Rick Riordan está mostrando algunas escenas nuevas de la película. El trailer internacional fue publicado el 19 de noviembre de 2009. El tercer tráiler fue publicado en Internet y fue mostrado en los cines en el estreno de Fantastic Mr. Fox en la mayoría de sus estrenos internacionales.

Soundtrack

Percy Jackson & The Lightning Thief - Original Motion Picture Soundtrack

Banda sonora original de Christopher Beck

Publicación 16 de febrero de 2010

Grabación 2009

Género(s)

Soundtrack

Duración 59:07

Discográfica

ABKCO Records


Cronología de Christopher Beck

2008 Phoebe in Wonderland 2010

Percy Jackson & The Lightning Thief

La banda sonora está compuesta por Christopher Beck, quien se encargó en la música de Buffy, la caza vampiros (2003) y La pantera rosa (2006).

N.º Título Música Duración

1. «Prelude» Christophe Beck 2:29

2. «The Minotaur» Christophe Beck 5:09

3. «Chiron» Christophe Beck 2:02

4. «Victory» Christophe Beck 1:32

5. «The Fury» Christophe Beck 2:16

6. «Dyslexia» Christophe Beck 1:02

7. «The Hydra» Christophe Beck 6:54

8. «Medusa» Christophe Beck 2:43

9. «Son of Poseidon» Christophe Beck 1:57

10. «The Parthenon» Christophe Beck3:42

11. «Hollywood» Christophe Beck 2:32

12. «Lost Souls» Christophe Beck 2:35

13. «Fighting Luke, Pt. 1» Christophe Beck 3:54

14. «Fighting Luke, Pt. 2» Christophe Beck 2:47

15. «Hades» Christophe Beck 2:47

16. «Mount Olympus» Christophe Beck 1:27

17. «Poseidon» Christophe Beck 3:07

18. «Homecoming» Christophe Beck 3:06

19. «End Credits» Christophe Beck 7:12

Las siguientes canciones se usan en la película, pero no están incluidas en el CD de la banda sonora:

N.º Título Música Duración

1. «Highway to Hell»  AC/DC
2. «I'll Pretend»  Dwight Yoakam
3. «A Little Less Conversation» Elvis Presley
4. «Poker Face» Lady Gaga
5. «Mama Told Me (Not to Come)» Three Dog Night
6. «Tik Tok» Ke$ha
Estrenos
Estreno en DVD
Se estrenó en DVD el 30 de junio de 2010. Disponible en edición normal (DVD) y edición Blu-Ray (DVD Blu-Ray, DVD normal y copia original).

Estrenos en cines

• Bélgica - Miércoles, 10 de febrero de 2010

• Filipinas - Miércoles, 10 de febrero de 2010

• Francia - Miércoles, 10 de febrero de 2010

• Indonesia - Miércoles, 10 de febrero de 2010

• Suiza - Miércoles, 10 de febrero de 2010

• Alemania - Jueves, 11 de febrero de 2010 (aka. Percy Jackson - Diebe im Olymp)

• Australia - Jueves, 11 de febrero de 2010

• Austria - Jueves, 11 de febrero de 2010

• Bolivia - Jueves, 11 de febrero de 2010

• Chile - Jueves, 11 de febrero de 2010

• Corea del Sur - Jueves, 11 de febrero de 2010

• Hong Kong - Jueves, 11 de febrero de 2010

• Kazajistán - Jueves, 11 de febrero de 2010

• Malasia - Jueves, 11 de febrero de 2010

• Nueva Zelanda - Jueves, 11 de febrero de 2010

• Países Bajos - Jueves, 11 de febrero de 2010

• Perú - Jueves, 11 de febrero de 2010

• Rusia - Jueves, 11 de febrero de 2010 (aka. Перси Джексон и похититель молний)

• Singapur - Jueves, 11 de febrero de 2010

• Ucrania - Jueves, 11 de febrero de 2010

• Estados Unidos - Viernes, 12 de febrero de 2010

• Canadá - Viernes, 12 de febrero de 2011

• Brasil - Viernes, 12 de febrero de 2010 (aka. Percy Jackson e os Olimpianos: O Ladrão de Raios)

• Colombia - Viernes, 12 de febrero de 2010

• Finlandia - Viernes, 12 de febrero de 2010 (aka. Percy Jackson - Salamavaras)

• Guatemala - Viernes, 12 de febrero de 2010

• México - Viernes, 12 de febrero de 2010

• Noruega - Viernes, 12 de febrero de 2010

• Reino Unido - Viernes, 12 de febrero de 2010

• Uruguay - Viernes, 12 de febrero de 2010

• Venezuela - Viernes, 12 de febrero de 2010

• Egipto - Miércoles, 17 de febrero de 2010

• Argentina - Jueves, 18 de febrero de 2010

• Israel - Jueves, 18 de febrero de 2010

• España - Viernes, 19 de febrero de 2010

• Estonia - Viernes, 19 de febrero de 2010

• Suecia - Miércoles, 24 de febrero de 2010 (aka. Percy Jackson)

• Japón - Viernes, 26 de febrero de 2010

• Eslovenia - Jueves, 11 de marzo de 2010

• Italia - Viernes, 12 de marzo de 2010 (aka. Percy Jackson e gli dei dell'Olimpo: Il ladro di fulmini)

FUENTE:6

El título Percy Jackson y el ladrón del rayo se aplica oficialmente en todo Latinoamérica y España. En Francia, la colocan como Percy Jackson: Le Voleur de Foudre. En Estados Unidos y Singapur, el título lo acortan a Percy Jackson and the Lightning Thief, siendo utilizada como título de trabajo por la productora.7

Recepción

Las primeras críticas de la película fueron generalmente variadas. En Metacritic, su calificación mayor es de 75 y tiene un rango de 48 de críticas mixtas, basadas en 43 premisas. La película se mantiene con 47% de 'podrido' en Rotten Tomatoes, basados en 78 críticas.8 El consenso general refiere que aunque la película "puede parecer sólo otra imitación de Harry Potter, los beneficios de la película es de un gran elenco de reparto, una trama rápida, y mucha diversión con la mitología griega".

El crítico de cine Jonathan Hickman de EInsiders.com dio a la película 2 1/2 sobre 4: "'Percy Jackson' tendrá éxito en encantar a los espectadores jóvenes. La violencia es una variedad de comedia ligera y pensé que era conveniente para los pre-adolescentes. Y diferente a la oscura y asustadiza segunda película de Narnia o al universo oscuro y complejo de Harry Potter, 'Jackson' es una respiración de aire fresco.9

Columbus también ha declarado que el elenco fueron escogidos específicamente para la saga en sí. "Con Percy Jackson era una cuestión de encontrar el modelo adecuado para caber en los papeles, porque esperamos poder hacer otras películas de Percy Jackson y queremos que el reparto crezca y se desarrolle".10

DIFERENCIAS RESPECTO A LA NOVELA

• A Anabeth se le define como una chica de cabello rubio y que posee una gorra de invisibilidad y un cuchillo dado por Luke, también presenta cierto interés por la arquitectura, pero en la película tiene pelo castaño y no posee esos objetos ni muestra interés por la arquitectura.

• En la novela, Percy lucha con la furia. En la película, Quirón se enfrenta a la furia.

• El señor D no es el responsable del campamento, es más, no aparece en la película hasta la escena de la reunión y no presenta protagonismo alguno.

• En el libro, Poseidón se presenta de forma más hortera y hawayana.

• En la película, los protagonistas tienen que ir en busca de las perlas de Perséfone. En el libro, se los da directamente una diosa del río.

• Los personales del hotel de loto no persiguen a los jóvenes cuando deciden irse.

• En la película, no aparecen semidioses importantes como Clarisse o Crish, aunque se les menciona.

• En la película, Clarisse no ataca a Percy, lo hace Annabeth.

• En la película, Percy está en el equipo contrario al de Annabeth, en el libro Percy y Annabeth juegan a captura la bandera contra el equipo de ares.

• En el libro, hay chófer del campamento.

• En el libro, Percy recibe una profecía y le dejan marcharse. En cambio en la película, Percy decide escaparse para rescatar a su madre.

• En la película, no se cuela ningún perro del infierno, se cuela Hades.

• En la película, hace aparición la hidra, que se supone que no saldría hasta la segunda parte.

• Percy vence a Medusa con el reflejo de su Ipod, pero en la novela la vence con una bola de cristal.

• En la película, hay una mujer atrapada en el emporio de los gnomos de jardín. En el libro, no.

• En la novela, Medusa tapa su rostro con un burka. En la película, solo se tapa los ojos con gafas de sol.

• En la película, convierten la cabeza decapitada de Medusa en un arma. En el libro, lo mandan como ofrenda a los dioses.

• En la película se conoce desde el principio la procedencia de Percy (menos él mismo), pero en la novela no se descubre hasta que Poseidón lo reclama.

• En la película, cuando se baten en duelo de entrenamiento Annabeth en el equipo contrario al de Percy. En el libro, ambos cooperan en el mismo.

• En el libro aparecen tres furias, no únicamente la señorita Doods.

• En la película, Percy usa zapatillas aladas (semejando a Perseo), en el libro Grover las usa, debido a que Percy no puede volar ya que sería una ofensa a Zeus.

• En la novela Percy salta del Gateway Arch de San Louis para caer en un rio donde se encuentra con la náyade que le dice que debe ir al océano.

• En la novela Percy lucha contra Ares en la playa de California en la película no pasa eso.

• En la novela Percy le hace un favor a Ares, recuperar su escudo de un parque de diversiones donde Hefesto le había tendido una trampa a Afrodita y a Ares.

• En la novela cuando Percy se entera de que tiene que ir al campamento mestizo, está en una playa de vacaciones con su mamá.

• En la novela Ares tiene algo de protagonismo mientras que en la película solo sale en la reunión.

• En la película aparece Perséfone, sin embargo en el libro no.

• En la película el que se quedó atrás en el inframundo fue Grover, en el libro fue la madre de Percy.

• En el libro Percy va solo a entregar el rayo y solo estaban Zeus y Poseidón, pero en la película lo entrego acompañado de Annabeth y estaban todos los dioses reunidos.

• En el libro Percy tiene 12 años.

• En el libro Percy se encuentra con Cerbero.

• En la película Luke es el único antagonista, en el libro Luke está bajo las órdenes del auténtico villano, Cronos.

• En la película se presenta a Hades como a un freaky del heavy metal, en el libro es imponente, cruel y más oscuro.

• En el libro la entrada al inframundo esta en unos estudios de cine no en el cartel de Hollywood.

REFERENCIAS

1. ↑ Mojo Box OfficePercy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief

2. ↑ Siegel, Tatiana (02-03-2009). «'Percy Jackson' finds lead actors». Variety. Archivado desde el original, el 2009-05-15. Consultado el 15-05-2009.

3. ↑ Thief' finds female lead, The Hollywood Reporter (Mar 18, 2009).

4. ↑ a b Hewitt, Chris (07-05-2009). «Dawson And Coogan Join Percy Jackson». Empire. Archivado desde el original, el 2009-05-15. Consultado el 15-05-2009.

5. ↑ Kit, Borys (15-04-2009). «Catherine Keener joins 'Percy Jackson' film». The Hollywood Reporter. Consultado el 15-05-2009.

6. ↑ IMDb Percy Jackson y el Ladrón del Rayo: Estrenos Consultado el 31-12-2009

7. ↑ IMDb Percy Jackson and the Lightning Thief AKA Consultado el 31-12-2009

8. ↑ «Percy Jackson Reviews». Rotten Tomatoes. Consultado el 11-02-2010.

9. ↑ Percy Jackson Review - EInsiders.com

10. ↑ Roberts, Sheila. «Exclusive Chris Columbus Interview», Roll Credits, 8 de febrero de 2009. Consultado el 8 de febrero de 2009.

ENLACES EXTERNOS

Estados Unidos

• Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief Web Site

Latinoamérica

• Percy Jackson y el ladrón del rayo (Sitio oficial)

• Trailer de Percy Jackson y el ladrón del rayo (20th Century Fox Latinoamérica)

España

• Percy Jackson y el ladrón del rayo (Sitio oficial)

• Trailer de Percy Jackson y el ladrón del rayo (20th Century Fox International)






• Ficha de Percy Jackson y el ladrón del rayo en FilmAffinity.
Hera Erica Cerra

Annabeth Chase Alexandra Daddario
Poseidón Kevin McKidd
Apolo Dimitri Lekkos
Deméter Stefanie Von Pfetten
Afrodita Serinda Swan
Gabe Ugliano Joe Pantoliano
Ares Ray Winstone
Silena Beauregard Chelan Simmons
Afrodita Girl Christie Laing
Lotus Land Waitress Andrea Brooks
Poli Patrick Sabongui
Aphrodite Girl Luisa D'Oliveira
Dionisos Luke Camilleri
Aphrodite Girl Marie Avgeropoulos
Smart Ass Kid Richard Harmon
Aphrodite Girl Crystal Tisiga
Portero Tim Aas
Mrs Dodds / Fury Maria Olsen
Compañera de clase Maya Washington
Hermes Dylan Neal
Une élève una alumna Valérie Tian
Producción
Productor Michael Barnathan
Productor Mark Morgan
Productor Guy Oseary
Productor Mark Radcliffe
Productora Karen Rosenfelt

Asistente de producción Cole Boughton
Asistente de producción Drew Bourdet
Empresas que han participado
Distribuidora España (Estreno en cines) Hispano Foxfilm, S.A.E.
Distribuidora en el extranjero (Estreno en cines) 20th Century Fox
Productora 1492 Pictures
Productora Fox 2000 Pictures
Guionistas De Rick Riordan
Guionista Craig Titley
Guionista Chris Columbus
Guionista Rick Riordan
Equipo técnico
Director de fotografía Stephen Goldblatt
Montador Peter Honess
Compositor Christophe Beck
Directora de reparto Janet Hirshenson
Directora de reparto Jane Jenkins
Directora de reparto Michelle Lewitt
Director de reparto Coreen Mayrs
Jefe de los decorados Howard Cummings
Director artístico Ross Dempster
Director artístico Dan Hermansen
Director artístico Sandi Tanaka
Maquillador Matthew Aebig
Maquilladora Beth Boxall
Peluquera Melinda Dunn
Maquilladora Vanessa Giles
Peluquera Debra Wiebe
Director de producción Wendy Williams
Segundo realizador Peter MacDonald
Asistente segundo de dirección Dan Mansfield
Asistente segundo de dirección Kim McCray
Asistente primero de dirección Lars P. Winther
Asistente primero de dirección Nick Satriano
Realizador/Guionista Timothy Burgard
Realizador/Guionista Giacomo G. Ghiazza
Asistente de director artístico Greg Venturi
Encargado de sonido Nia Hansen
Encargado de sonido Ronald G. Roumas
Encargado de sonido Clint Smith
Supervisor de los efectos visuales Vincent Cirelli
Supervisor de los efectos visuales Kevin Scott Mack
Supervisor de los efectos visuales Björn Mayer
Supervisor de los efectos visuales Kelly Port
Coordinador de los dobles Bob Brown (III)
Coordinador de los dobles Dean Choe
Coordinador de los dobles Jon H. Epstein
Fotógrafo de plató Doane Gregory
Ayudante de montaje Jason Dale
Ayudante de montaje James Durante
Distribuidora
Encargado de prensa Alexis Rubinowicz

23 dic. 2011

Perseo y la Gorgona en el Cine: Saga Percy Jackson y los dioses del Olimpo

Percy Jackson y los dioses del Olimpo de Rick Riordan Wikipedia
El Parthenón de Nashville

Género Fantasía
Tema : Mitología griega Idioma original Inglés
Título original : Percy Jackson and the Olympians Título en español: Percy Jackson y los dioses del Olimpo
Novelas
El ladrón del rayo (2005)
El mar de los monstruos (2006)
La maldición del titán (2007)
La batalla del laberinto (2008)
El último heroe del Olimpo (2009)
The demigod files (2009)
Demigods and monsters (2009)
The ultimate guide (2010)

Percy Jackson (novelas y adpataciones al cine)

Percy Jackson y los dioses del Olimpo es una serie de libros de aventuras y fantasía escrito por Rick Riordan. Ambientada en los Estados Unidos, la serie está basada en un lugar destacado en la mitología griega. La serie consta de cinco libros, así como spin-off como los archivos de Demigod y semidioses y monstruos.
El protagonista es Percy Jackson, un joven que descubre que él es el hijo de Poseidón, dios del mar y los terremotos. Se entera de que los seres legendarios de la mitología griega todavía existen, como Monstruos, Cíclopes, Empusa, Titanes, y también de que los dioses olímpicos sí que moran en el Olimpo, ahora situado en el piso de la 600a del Empire State Building. Los monstruos le atacan con frecuencia porque es un hijo de uno de los «Tres Grandes» (Zeus, Poseidón y Hades).
Contenido 
1 Saga
1.1 El ladrón del rayo
1.2 El mar de los monstruos
1.3 La maldición del Titán
1.4 La batalla del laberinto
1.5 El último héroe del Olimpo
2 Libros complementarios
2.1 The demigod files
2.2 Demigods and monsters
2.3 The ultimate guide
3 Adaptación cinematográfica
4 Campamento Mestizo
5 Personajes
6 Secuela
7 Referencias
8 Enlaces externos

1Saga:

1.1 El ladrón del rayo
Argumento del libro y la película
Percy va a un campamento, el "Campamento Mestizo", para convertirse en un héroe. Allí descubre que es el hijo de Poseidón y también descubre que su mejor amigo, Grover, es un sátiro, a la vez que se hace amigo de la hija de Atenea, Annabeth.Los tres son enviados a una misión llena de peligros, una búsqueda en un tiempo récord, antes del solsticio de verano de medianoche, para recuperar el rayo maestro de Zeus después de que Lu (el hijo de Hermes se lo robe y lo esconde en el escudo de Percy).
Detrás de esta historia está Hades, que quiere hacerse con el poder del Olimpo y derrocar con el rayo a Zeus. Poe ello Hades no dudará en utilizar a semidioses, monstruos e incluso a Medusa para impedir  que Percy recupere el rayo de Zeus. Esta revisión de la mitología griega clásica trae a la actualidad a antiguos mitos como el de la Medusa, el Inframundo, el minotauro, Equidna (madre de los monstruos), y los trae a la actualidad como padres de la civilización occidental.

1.2 El mar de los monstruos
Artículo principal: El mar de los monstruos
Desde que sabe que es hijo de un dios y una mortal, Percy Jackson espera que el destino le depare continuas aventuras. Y su expectativa se cumplirá con creces. Aunque el nuevo curso en la Escuela Meriwether transcurre con inusual normalidad, un simple partido de pelota quemada acaba en batalla campal contra una banda de feroces gigantes y el gimnasio del colegio convertido en pasto de las llamas. A partir de ahí las cosas se precipitan: el perímetro mágico que protege el Campamento Mestizo es emponzoñado por un misterioso enemigo y la única seguridad con que contaban los semidioses desaparece. Así, para impedir este daño irreparable, Percy y sus amigos inician la travesía del temible Mar de los Monstruos en busca de lo único que puede salvar el campamento: el Vellocino de Oro.Pero antes Percy descubrirá un secreto acerca de su familia, una inquietante revelación que lo hará preguntarse si ser hijo de Poseidón es un honor o simplemente una broma cruel. El mar de los monstruos es la emocionante continuación de la serie de aventuras Percy Jackson y los Dioses del Olimpo, iniciada con El ladrón del rayo. En pleno siglo XXI, los antiguos dioses griegos han creado un mundo secreto a nuestro alrededor el olimpo, donde el monte Olimpo se encuentra encima del Empire State y el reino de Hades en el subsuelo de Hollywood.

1.3 La maldición del Titán. tículo principal: La maldición del titán
Ante la llamada de socorro de su amigo el sátiro Grover, Percy acude inmediatamente en su auxilio. Y aunque va acompañado de Annabeth y Thalia, las dos semidiosas que son sus aliadas, ninguno imagina la sorpresa que los aguarda: una terrible mantícora pretende secuestrarlos y llevarlos ante el general enviado por Cronos, el diabólico señor de los titanes.Sin embargo, gracias a la ayuda de las cazadoras de Artemisa, Percy y sus aliadas logran escapar y volver al campamento mestizo. Una vez allí, emprenderán la búsqueda del monstruo que puede provocar la destrucción del Olimpo, a pesar de que, según la profecía del Oráculo, sólo uno de ellos logrará resistir la maldición del titán.

1.4 La batalla del laberinto.
A intentar volver a hacer una vida normal como mortal, Percy se encuentra con un par de animadoras diabólicas y a una nueva amiga, teniendo que irse al Campamento Mestizo, precipitándose los acontecimientos. Cronos amenaza con destruir el Campamento Mestizo introduciéndose en él desde el laberinto de Dédalo (más conocido como el del Minotauro). Percy y sus amigos intentarán llegar al centro de este para evitar que los aliados de Cronos, entre ellos Luke, puedan utilizarlo, adentrándose en un lugar ideado para acabar con quien ose profanarlo. Llegan a lugares únicos conociendo a nuevos monstruos que, hacia miles de años, no se habían vuelto a ver pero que ahora gracias a Cronos se están levantando.

1.5 El último héroe del Olimpo.
Se va acercando el decimosexto cumpleaños de Percy, con el cual se acerca la gran profecía de preservar o destruir la civilización occidental como se la conoce. Percy, Annabeth y Grover deberán reunir todas las fuerzas posibles para combatir contra el gran ejercito del Titán, Cronos, que ha reunido una cantidad innumerable de antiguos monstruos, titanes y semidioses. Al final, una gran sorpresa le dará un gran giro a la serie y Percy deberá tomar la decisión que se ha esperado durante toda la saga.

2 Libros complementarios
Los siguientes libros no se encuentran en español. Los títulos son traducciones literales para su comprensión.

2.1 The demigod files. El expediente del semidiós, también escrito por Rick Riordan, es el primer libro complementario de la serie. Fue lanzado el 10 de febrero de 2008, ofreciendo tres narraciones breves, entrevistas con los campistas e imágenes.[1] El ambiente está situado entre La batalla del laberinto y El último dios del Olimpo.[2] El libro recibió críticas mixtas, con algunas premisas que criticaban la carencia del material substancial y otros elogiando la escritura de las narraciones breves.[2]

2.2 Demigods and monsters. Semidioses y monstruos es otro libro complementario y fue publicado el 10 de febrero de 2009.[3] Con una introducción de Riordan, ofrece los ensayos escritos por los varios autores adultos jovenes que exploran, discuten, y proporcionan la iniciativa en la serie de Percy Jackson. En 196 páginas, también contiene la información sobre los lugares y los personajes de la serie así como un glosario de la mitología griega.[4]

2.3 The ultimate guide
La guía esencial es un libro complementario lanzado el 19 de enero de 2010.[5] Sus 156 páginas incluyen tarjetas comerciales, diagramas a color y mapas. Es el tercer libro y es precedido por El expediente del semidiós y Semidioses y monstruos. Este libro tiene una carátula magnética y cuatro imágenes holográficas de los personajes que cambian en ocho personajes diferentes: Medusa, Grover, Atenea, Morfeo, Percy, Poseidón, Ares y Zeus.

3 Adaptación cinematográfica:

Percy Jackson y el ladrón del rayo
Chris Columbus dirigió y produjo Percy Jackson y el ladrón del rayo para 20th Century Fox a través de 1492 Pictures. El estreno principal se dio el 12 de febrero de 2010. Al modificar la historia, y mucho, no se cree posible continuar con la saga de películas de este gran héroe.
Fox ha confirmado la segunda película de la saga. [6]

Campamento Mestizo. Una secuela, también basada en el universo del Campamento Mestizo y la mitología griega, se planea para la serie de Percy Jackson, que se cree que se basa a partir de la profecía mencionada en El último héroe del Olimpo. Rick Riordan ha confirmado que él está escribiendo la serie, y en noviembre de 2009, el libro fue programado para estrenarse en otoño 2010. Además, Riordan escribió al final de El último héroe del Olimpo: "Por mientras, la serie de Campamento Mestizo se va acercando". Esto hace pensar que habrá un saga spin-off está por acercarse.[7]
Personajes: Artículo principal: Anexo:Personajes de Percy Jackson

4 Secuela.

Riordan escribió una secuela desarrollada unos meses después de que la primera gran profecía se cumpliera, en ella la mitología romana tiene un papel fundamental en la historia, se le conoce como "Los Héroes del Olimpo" y esta es narrada desde el punto de vista de tres personajes principales a diferencia de la primera saga donde el narrador absoluto era Percy, los dos primeros títulos reciben el nombre por el llamados "El heroe perdido", por que la trama gira en torno a un grupo de tres nuevos semidioses en el campamento donde se dan cuenta que uno de ellos aunque no lo sabe hasta el final conoce la ubicación de Percy, el segundo libro "El hijo de neptuno" , donde un Percy con amnesia es uno de los tres narradores que se encuentra con semidioses que nombran a los dioses por sus nombre romanos.
↑ a b «The Demigod Files (Percy Jackson and the Olympians Series)». barnesandnoble.com. Consultado el 18-10-2009.
http://www.imdb.com/title/tt1854564 IMDB, estreno de la segunda película el 26 de marzo de 2013
↑ Myth & Mystery: Camp Half-Blood Austin and other news

Enlaces externos
Rick Riordan — sitio oficial
Percy Jackson and the Olympians — sitio oficial de los libros (en inglés)
Rick Riordan — perfil en la Editorial Salamandra
Obtenido de «http://es.wikipedia.org/w/index.php
title=Percy_Jackson_y_los_dioses_del_Olimpo&oldid=52009938»

Enlaces para Percy Jackson y el ladrón del rayo (2010): Películas Yonkis Descarga de películas y ver online películas.mht



18 dic. 2011

Amaral y Arvanitaki-el universo sobre mí(letras y videos)

El universo sobre mí de Amaral y las interpretaciones en griego de Arvanitaki y orquesta de Nastra.

Letras en griego y traducción en español:
El universo sobre mí – Amaral/Arvanitaki Ελευθερία Αρβανιτάκη (Κρύβομαι στο αντίο=Me escondo en el adiós).
Videos en youtube:
El universo sobre Mi -ttp://xxossottoxx.byethost5.com/
http://youtu.be/bvLQRqzAXuY


1ª interpretación de Amaral y letra en español El universo sobre mí :



Acordes para Guitarra
Letras de Amaral
Re   La Re               DOadd9       Sim
Sólo queda un vela encendida en medio de la tarta
LA
Y se quiere consumir
Re DOadd9 Sim
Ya se van los invitados, tú y yo nos miramos
LA
Sin saber bien que decir
Sol Sim
Nada que descubra lo que siento
Re La
Que este día fue perfecto y parezco tan feliz
Mim Sim La
Nada como que hace mucho tiempo que me cuesta sonreír

Sim Sol Re La Sim
Quiero vivir, quiero gritar, quiero sentir el universo sobre mí
Sol Re La
Quiero correr en libertad quiero encontrar mi sitio
Re Doad9 Sim
Una broma del destino una melodía acelerada
LA
En una canción que nunca acaba
Re DOadd9 Sim
Ya he tenido suficiente, necesito a alguien que comprenda
LA
Que estoy sola en medio de un montón de gente
Re Sol La
¿Qué puedo hacer?

Sim Sol Re La Sim
Quiero vivir, quiero gritar, quiero sentir el universo sobre mí
Sol Re La Sim
Quiero correr en libertad, quiero llorar de felicidad
Sol Re La Sim
Quiero vivir quiero sentir el universo sobre mí
Sol Re La
Como un náufrago en el mar quiero encontrar mi sitio
Sólo encontrar mi sitio
Sim Sol Re La Sim Sol Re La Re Sol Sim La
Re DOadd9
Todos los juguetes rotos, todos los amantes locos
Sim La
Todos los zapatos de charol
Sol Sim
Todas las casitas de muñecas
Re La
Donde celebrara fiestas donde sólo estaba yo
Mim Sim La
Vuelve el espíritu olvidado del verano del amor
Sim Sol Re La Sim
Quiero vivir, quiero gritar, quiero sentir el universo sobre mí
Sol Re La Sim
Quiero correr en libertad, quiero llorar de felicidad
Sol Re La Sim
Quiero vivir quiero sentir el universo sobre mí
Sol Re La
Como un náufrago en el mar quiero encontrar mi sitio
Sim Sol Re La
Sólo encontrar mi sitio

Sim Sol Re La Sim
Quiero vivir, quiero gritar, quiero sentir el universo sobre mí
Sol Re La Sim
Quiero correr en libertad, quiero llorar de felicidad
Sol Re La Sim
Quiero vivir quiero sentir el universo sobre mí
Sol Re La
Como un náufrago en el mar quiero encontrar
Sim Sol Re La
Mi sitio
Sim Sol Re La ...
Fuente original: LaCuerda

2º interpretación de Arvanitaki, Eleuthería: (kryvomai sto adío, me oculto en el adiós):

Βεάκειο Θέατρο Πειραιά, Συναυλία Ελευθερίας Αρβανιτάκη, 1η Ιουλίου 2011

Letra en griego-español en este enlace de stixoi.info:
http://www.stixoi.info/stixoi.php?info=Lyrics&act=details&song_id=16296
Κρύβομαι στο αντίο Me escondo en el adiós El universo sobre mí de Amaral y Juan Aguirre
Στίχοι: Λήδα Ρουμάνη Versos: Lida Roumani.
Μουσική: Música original de Eva Amaral & Juan Aguirre
Πρώτη εκτέλεση: Ελευθερία Αρβανιτάκη 1ª interpretación. Eleuthería Arvanitaki


Θέλω τόσα να σου γράψω πώς ν' αρχίσω και τι να ξεγράψω;
πόσα δε σου έχω πει.
Γράφω λέξεις, σβήνω σκέψεις
ίσως και να μην τ' αντέξεις
κι ας το έχεις φανταστεί.
Τώρα που σου είπα πως θα φύγω
το φοβάσαι να 'σαι μόνος
σ' άδειους τοίχους να μιλάς.
Θα μου πεις «θα φτιάξουν όλα, μείνε»
κι όχι πως με αγαπάς.

Δώσ' μου φωνή
να σου το πω
δώσ' μου ψυχή
να μην γυρίσω να σε δω
μαζί σου αφήνω ό,τι αγαπώ
και κρύβομαι στο αντίο.

Δώσ' μου φωνή
δώσ' μου ψυχή
να μην γυρίσω να σε δω
μαζί σου αφήνω ό,τι αγαπώ
και κρύβομαι στο αντίο

Στον καθρέφτη όταν κοιτάζω
με μισό πορτρέτο μοιάζω, τώρα
λείπει τ' άλλο μου μισό.
Πώς να φύγω απ' τη συνήθεια
όταν δε μπορώ να δω στ' αλήθεια
τον εαυτό μου μοναχό
δεν είσαι εδώ...

Δώσ' μου φωνή
να σου το πω
δώσ' μου ψυχή
να μη γυρίσω να σε δω
μαζί σου αφήνω ό,τι αγαπώ
και κρύβομαι στ' αντίο.


Βάζω το κλειδί στην πόρτα
κι ας ανάβω όλα τα φώτα
είν' το σπίτι σκοτεινό.
Σκόρπιες λέξεις τώρα δεν μετράνε
σ' άδεια χρόνια απαντάνε
που γεμίσαμε κι οι δυο.
Φεύγω κι ας μου λες «θα φτιάξουν όλα»
φεύγω απ' όσα αγαπώ.

Δώσ' μου φωνή
να σου το πω
δώσ' μου ψυχή
να μη γυρίσω να σε δω
μαζί σου αφήνω ό,τι αγαπώ
και κρύβομαι στ' αντίο.

Δώσ' μου φωνή
δώσ' μου ψυχή
να μη γυρίσω να σε δω
μαζί σου αφήνω ό,τι αγαπώ
και κρύβομαι στ' αντίο.
Φεύγω τώρα απ' τη συνήθεια
φεύγω και για μένα ζω στ' αλήθεια
φεύγω απ' όσα αγαπώ...

Quiero escribirte tantas cosas
¿Cómo empezar y que decir?
con todo lo que no te he dicho.
Escribo palabras, borro pensamientos
quizá no puedas soportarlo
aunque lo imaginases.
Ahora que te digo que me voy
me da miedo dejarte solo
hablando a las paredes.
Me dirás «todo se arreglará, quédate»
y no que me amas.

Dame la voz
para decírtelo
dame el coraje
para no volver a verte
contigo dejo lo que amo
y me escondo en el adiós.

Dame la voz
dame el coraje
para no volver a verte
contigo dejo lo que amo
y me escondo en el adiós.

Cuando me miro en el espejo
parezco una foto rota, ahora
falta mi otra mitad.
Cómo desacostumbrarme
cuando no puedo ver realmente
que estoy sólo/a
y no estas aquí...

Dame la voz
para decírtelo
dame el coraje
para no volver a verte
contigo dejo lo que amo
y me escondo en el adiós.

Abro con mi llave la puerta
y aunque encienda todas las luces
la casa sigue en sombras.
Las palabras perdidas ya no cuentan
a los años vacios responden
lo que construimos los dos.
Me dirás «todo se arreglará, quédate»
y no que me amas.

Dame la voz
para decírtelo
dame el coraje
para no volver a verte
contigo dejo lo que amo
y me escondo en el adiós.

Dame la voz
dame el coraje
para no volver a verte
contigo dejo lo que amo
y me escondo en el adiós.

Dejo atrás la rutina
me voy creyendo que vivo de verdad
dejando atrás todo lo que amo...

3ª interpretación

Ορχήστρα Νάστρα - Κρύβομαι στο αντίο: http://youtu.be/1FBkGKVtAIk




12 dic. 2011

Perseo y La Gorgona en el cine. Diferentes versiones del cine

Videos en youtube de Perseo y la Gorgona
1º.- Furia de Titanes 1981-Comparación con la película Furia de Titanes del año 2000

2º.- Perseo y la Gorgona del Narrador de Historias:Michael Gambon(narrador) y Brian Henson(perro narrador).Reparto de actores: (Medusa:Frances Barber), Perseo(Jeremy Gilley), Dánae(Kate Buffery), Gorgonas(Deborah Vale y Tessa Vale).etc.


Percy Jackson y los Dioses del Olimpo
(película en 5 capítulos):
"El Ladrón del Rayo": Fecha de Estreno: Viernes, 19 de Febrero de 2010, en español. Esta película es una adaptación de El Ladrón del Rayo, primer libro de la saga de aventuras Percy Jackson y Los Dioses Del Olimpo.Aquí tenéis un video de youtube donde aparece la Gorgona. Utiliza el móvil para verla sin que le petrifique(muy moderno).
 
Sinopsis: Esta película está basada en la saga de los 5 libros de Riordan Rick, que tratan de un chico  de nuestra época, llamado Percy Jackson, de 12 años llamado, que es semidios hijo del dios Poseidón y una madre mortal(Dánae) y que se ve arrastrado a un montón de aventuras y batallas para salvar a la Humanidad de algunos monstruos como la Gorgona. El primer título del libro es Percy Jackson y el ladrón del rayo, del que hay varios trailer en youtube.
Fecha de Estreno: Viernes, 19 de Febrero de 2010
Datos del pack de 5 libros:
Título del libro: Saga Percy Jackson y los Dioses del Olimpo
Autor: Riordan Rick Idioma: Español
Libros para descargar en PDF:
Percy Jackson y los Dioses del Olimpo 01 - El Ladrón del Rayo
Percy Jackson y los Dioses del Olimpo 02 - El Mar de los Monstruos
Percy Jackson y los Dioses del Olimpo 03 - La Maldición del Titán
Percy Jackson y los Dioses del Olimpo 04 - La batalla del laberinto
Percy Jackson y los Dioses del Olimpo 05 - El último olímpico
Furia de Titanes 2000
Perseo decapita a Medusa

Orfeo y Eurídice en el narrador de Historias.mitos griegos de Jim Henson

El Narrador de Cuentos es una serie de televisión británica creada y producida por Jim Henson en 1987donde se narran distintos mitos, en este caso Orfeo y Eurídice.
1/3 Orfeo y Eurídice


 Los episodios son contados por un viejo narrador, representado por John Hurt (sustituido poco después por Sir Michael Gambon), sentado junto a una chimenea en un antiguo castillo renacentista, y siempre acompañado por su perro parlante, cuya peculiar voz era aportada por Brian Henson. Cabe destacar, como detalle curioso, la significancia que el número tres tiene en cada capítulo.
2/3 Orfeo y Eurídice.Orfeo ante Hades



El fin de Orfeo despedazado por las Bacantes
http://youtu.be/HlfLeKYqDLw


Felicitaciones de Navidad en varios idiomas-Postales de Navidad

FELIZ NAVIDAD Y PROSPERO AÑO NUEVO EN VARIOS IDIOMAS

FELIZ NAVIDAD Y PROSPERO AÑO NUEVO  : ESPAÑOL
KALÁ CHRISTOUGENNA-ΚΑΛΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ GRIEGO (FELIZ NAVIDAD)

ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟ ΤΟ ΝΕΟ ΕΤΟΣ Griego(FELIZ AÑO NUEVO)
BON NADAL CATALÁN
BOZE NARODZENIE POLACO
BUON NATALE ITALIANO
FELIZ NATAL GALLEGO Y PORTUGUÉS
FROHE WEIHNACHTEN ALEMÁN
GAUR EGUBERRI EUSKERA
GLÆDELIG JUL DANÉS
GOD JUL AND (OCH)/ ETT GOTT NYTT ÅR NORUEGO O SUECO FELIZ AÑO NUEVO
GOD JUL, OR GLEDELIG JUL NORUEGO O DANÉS
GUN TSO SUN TAN'GUNG HAW SUN CHINO
JOYEUX NOËL FRANCÉS
MERRY CHRISTMAS INGLÉS
NADOLIG LLAWEN GALÉS
NOELINIZ VE YENI YILINIZ KUTLU OLSUN TURCO (f.Navidad y año nuevo)
POZDREVLYAYU S PRAZDNIKOM
ROZHDESTVA IS NOVIM GODOM
SHINNEN OMEDETO. KURISUMASU OMEDETO
VROLIJK KERSTFEEST
WESOLYCH SWIAT BOZEGO NARODZENIA OR
ВЕСЕЛА КОЛЕДА BÚLGARO
Feliz Navidad de Michalis Hatzigiannis.Interpretando en griego la versión original de José Feliciano





























La Danza de Zalongo La muerte de las mujeres suliotas.Musica Griega:


Souli en el Epiro.La muerte de las mujeres Souliotas bailando la danza de Zalongo
Localización geográfica: El Epiro



Mapas de Souli y Zalongo en la prefectura del Epiro en la Tresprotia 1


Mapas de Souli y Zalongo en la prefectura del Epiro en la Tresprotia 2


Mapas de Souli y Zalongo en la prefectura del Epiro en la Tresprotia 3

Mapas de Souli y Zalongo en la prefectura del Epiro en la Tresprotia 4
Cuadro de "Les Femmes Souliotes" de Ary Scheffer – 1827 de Estilo neoclásico, obra procedente de El Museo del Louvre de París

Los souliotes eran los habitantes de Souli, un lugar de las montañas de Mourgana dentro de la región del Epiro, ahora sita en el noroeste de Grecia que intentaron independizarse en varias ocasiones, sin conseguirlo, de los Otomanos. Presentaron batallas cruentas pero jamás consiguieron su propósito y al final se unieron a la actual Grecia en su guerra de independencia.

Lo que me gusta de este cuadro, es cómo el pintor nos conmueve plasmando la tristeza de esas mujeres incapaces de proteger a sus hijos por una guerra que ellas no han empezado. La angustia de la mujer morena sobre su hijo ya muerto, la desesperación de la muchacha que está en medio rogando a su Dios protección y el niño aterrado que se agarra a sus faldas. La desnudez de la joven de la derecha con la adolescente en brazos llorando desconsolada. Fijaros también en los rostros de las mujeres del fondo, algunas idas, algunas desesperadas y otras perplejas sabiendo que pase lo que pase, ellas y sus hijos son las que tienen más que perder. Todas esas figuras transmiten la desolación y el terror de la guerra.

La leyenda de las mujeres souliotas que se suicidaron con sus hijos antes que entregarse y rendirse al turco ali Pashá del blog, vínculo. http://greciapatriadedioses.blogspot.com/2009/10/el-monasterio-de-zalongo.html


hoja 1





















hoja 2























hoja 3






















hoja 4

VIDEO DE LA DANZA DE LAS MUJERESDE ZALONGO

 



Imágenes del sacrifcio de las mujeres souliotas






<><>





</>
</></> <><>
</></>
partitura musical las mujeres souliotas

LA DANZA DE ZALONGO de Dionisos Solomós

(Fragmento del Poema A la Muerte de Lord Byron)

En el último acantilado de Zalongo

de la libertad el amor las reunió

y les inspiró una danza.

Ni boda ni festejo alguno

Un paso tal conocieron,

pues danzan también en las entrañas

otras vidas inocentes.

Silbaban al viento los vestidos

y las cabelleras desatadas.

Y en cada vuelta, al girar,

Una en lo alto faltaba, sin otra voz ni otro ruido

que el de cráneos y pechos

en el fondo del abismo.

CANCIÓN DE ECHE GIA KAIMENI K-LA DANZA DE ZALONGO EN YOUTUBE


Video turco sobre la danza de las mujeres de Zalongo de youtube titulado: "ZALONGO HALAYI . . . χορό Ζαλόγγου..."
Dance of Zalongou música: BANDISTA "Gavur İmam İsyanı"Versión turca de ¡sta épica gesta del sacrificio de las mujeres de Suli, tras la matanza de la poblacion de Ali Pashá


Fotos del Epiro y del río Aqueronte

souli.castro



monasterio de souli



La roca de Zalongo, lugar del sucidio colectivo


monumento a las mujeres souliotas de zalongo